{"id":53,"date":"2015-03-04T23:22:38","date_gmt":"2015-03-04T22:22:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/nw\/?page_id=53"},"modified":"2024-08-26T20:39:18","modified_gmt":"2024-08-26T18:39:18","slug":"dual-track-tto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/?page_id=53","title":{"rendered":"Dual Track (tto)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-69 size-full\" src=\"http:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/nw\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/dual-track2.gif\" alt=\"Engelse grammatica tweetalig onderwijs grammaticaboek Engels tto\" width=\"148\" height=\"200\" \/><em>Dual Track<\/em> is een <strong>grammaticaboek Engels<\/strong> bestemd voor scholen van <strong>tweetalig onderwijs<\/strong> en andere scholen waar in de Engelse les de voertaal uitsluitend Engels is.<br \/>\nVoor deze <strong>tto<\/strong> doelgroep kon men tot nog toe alleen gebruik maken van grammaticaboeken die in Engeland zijn ontwikkeld. Het nadeel van deze boeken is dat ze niet alleen te moeilijk en te omvangrijk zijn maar ook geen rekening houden met fouten die Nederlandse leerlingen vaak maken. Bovendien ontbreekt de contrastieve benadering, die zo verhelderend kan werken. ERK B1-B<br \/>\n<strong><span style=\"color: #3366ff;\">Kenmerken<\/span><\/strong><br \/>\n\u2022 De uitleg van de grammatica vindt geheel in het Engels plaats; de Nederlandse taal wordt alleen gehanteerd voor de verklaring van Engelse grammaticale termen en in voorbeelden indien contrastiviteit verhelderend werkt.<br \/>\n\u2022 Grammaticale termen worden altijd uitgelegd.<br \/>\n\u2022 Lijst van grammaticale termen achterin het boek<br \/>\n\u2022 Elk onderwerp wordt in kleine leerstofstappen behandeld.<br \/>\n\u2022 Onnodige \u2018leerballast\u2019 is weggelaten. Zo zijn er nog veel boeken die het betrekkelijk voornaamwoord \u2018that\u2019 behandelen. Dit is totaal overbodig omdat \u2018that\u2019 nooit verplicht is en bovendien is de uitleg zeer ingewikkeld. De eenvoudigste regel is immers: \u2018who\u2019 voor personen en \u2018which\u2019 voor dingen.<br \/>\n\u2022 Tips die het onthouden en toepassen van een regel vergemakkelijken.<br \/>\n\u2022 Er is rekening gehouden met recente ontwikkelingen op het gebied van grammatica (bijv. less i.p.v. fewer).<br \/>\n\u2022 Een aantal vaak voorkomende spellingsproblemen wordt behandeld.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Beoordelingsexemplaar aanvragen<\/strong><\/span><strong><br \/>\n<\/strong>Docenten Engels kunnen een beoordelingsexemplaar aanvragen bij: <a href=\"https:\/\/schoolsupport.nl\/bex\">www.schoolsupport.nl\/bex<\/a><\/p>\n<p><strong style=\"color: #333333; font-style: normal; line-height: 24.375px;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Mail uw reviews, opmerkingen of vragen over dit boek naar<br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">pvandervoort1@gmail.com<\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dual Track is een grammaticaboek Engels bestemd voor scholen van tweetalig onderwijs en andere scholen waar in de Engelse les de voertaal uitsluitend Engels is. Voor deze tto doelgroep kon men tot nog toe alleen gebruik maken van grammaticaboeken die &hellip; <a href=\"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/?page_id=53\">Lees verder <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":23,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-53","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":878,"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions\/878"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/23"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.engelsegrammatica.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}