Titels
Doelgroep
Core Grammar for higher education is bestemd voor studenten Engels aan lerarenopleidingen, universiteiten, vertaalopleidingen en linguïstisch-economische afdelingen van het hoger economisch onderwijs en overige studenten die op een hoog professioneel niveau kennis van het Engels nodig hebben voor de uitoefening van hun latere beroep.
Core Grammar is de opvolger van de veelgebruikte uitgave An English grammar for students in higher education.
Kenmerken
• een contrastieve benadering
• voertaal in het Engels
• korte, overzichtelijke hoofdstukken
• een heldere hoofdstukstructuur met kleurgebruik
• gevarieerde oefeningen
• authentieke illustraties en teksten
• antwoorden op een website
• ERK C1-C2
Core Grammar for Higher Education
De manier waarop de grammaticale verschijnselen behandeld worden, is vooral gebaseerd op de vraag in hoeverre deze voor Nederlandstaligen problemen opleveren. Aan structuren die in beide talen parallel lopen wordt dan ook minder aandacht besteed.
Aangezien de uitleg in het Engels is, worden in het eerste hoofdstuk de belangrijkste woordsoorten kort behandeld. De grammaticale terminologie die in het boek wordt gebruikt wordt ook nog in het Nederlands verklaard in een afzonderlijke lijst achter in het boek. Aan zinsontleding wordt in dit boek geen aandacht besteed. Dit onderdeel wordt afzonderlijk behandeld in P.L. Koning en P.J. van der Voort, Sentence Analysis.
Opbouw van de hoofdstukken
Elk hoofdstuk begint met een korte inhoudsopgave gevolgd door een ‘intro’ met authentieke tekst ter inleiding van het grammaticale onderwerp. Na de ‘intro’ volgen korte paragrafen met voorbeelden en uitleg van de grammaticale regels. Regelmatig wordt gebruik gemaakt van illustraties, meestal in de vorm van krantenkoppen, niet alleen om het geheel te verlevendigen, maar vooral om authentieke voorbeelden te laten zien van een grammaticaal punt dat in de betreffende paragraaf aan de orde komt.
De grammatica wordt toegepast in de ‘exercises’ met gevarieerde Engelstalige oefeningen, een aantal vertaalzinnen, een ‘error analysis’ oefening en tot slot opdrachten bij enkele authentieke teksten zoals krantenkoppen, advertenties, artikelen, one-liners en internetteksten. De stapsgewijze opbouw van elk hoofdstuk, de duidelijke voorbeelden, de eenvoudige uitleg en de mogelijkheid om , als de docent dit wil, de antwoorden te controleren via een website, maken Core Grammar zeer geschikt voor zelfstandig werken.
Vocabulaire
Bij productieve oefeningen, met name bij vertaaloefeningen, wordt de betekenis van een aantal woorden gegeven. Het in de oefeningen gebruikte vocabulaire is deels van economische aard omdat studenten in hun beroepspraktijk bijv. als leraar aan beroepsopleidingen, vertaler of bedrijfsmedewerker ook met economisch taalgebruik in aanraking zullen komen.
De antwoorden bij de oefeningen zijn voor de docent te vinden op www.coregrammar.noordhoff.nl
Op deze site staan ook toetsen voor de student andere nuttige informatie.
Opmerkingen, foutmeldingen en suggesties die de inhoud van dit boek kunnen verbeteren zijn van harte welkom. U kunt deze mailen aan info@noordhoff.nl.
ISBN 978-90-01-70630-2 Uitgeverij: www.noordhoff.nl
Voorbeeldpagina's eerste hoofdstuk lijdende vorm: